残局 cánjú
(1) [final stage of a game of chess;miniature]∶处于最后阶段的棋局
(2) [hopeless situation]∶失败或变乱后破败的局面
残局不可收拾
即将结束的棋局。
唐.许浑〈夜归驿楼〉诗:「窗下覆棋残局在,橘边沽酒半坛空。」
变乱破坏后的局势。
如:「收拾残局」。
英语 endgame (in chess), desperate situation, aftermath (of a failure)
法语 partie inachevée, situation affreuse
【局字的详细解释】:1.棋盘:棋局。2.棋类等比赛:开局。对局。当局者迷。3.棋类等比赛的形势或结局:胜局。平局。和局。4.下棋或其他比赛一次叫一局:下了一局棋。5.形势;情况;处境:结局。战局。顾全大局。6.人的器量:局量。局度。7.称某些聚会:饭局。赌局。8.圈套:骗局。9.拘束:局促。局限。10.姓。11.某些商店的名称:书局。