流泪 liúlèi
[shed tears] 眼泪的大量分泌,从眼睑溢出而沿面颊流下
落泪。
《三国演义.第三一回》:「丰言:『吾固知必死也。』狱吏皆流泪。」
《红楼梦.第五七回》:「黛玉听说,流泪叹道:『他偏在这里这样,分明气我没娘的人。』」
英语 to shed tears
德语 weinen (V), tränenreich (Adj)
法语 pleurer, larmoyer, laisser couler ses larmes
【流字的详细解释】:1.液体移动:流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。2.像水那样流动不定:流转(zhuǎn)。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。3.传播:流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行(xíng)。4.指江河的流水:河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的东西:气流。暖流。电流。6.向坏的方面转变:流于形式。7.旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去:流放。流配。8.品类,等级:流辈。流派。9.指不正派:二流子。