混同 hùntóng
(1) [mix up;confuse with]∶将本质上不同的人或事物同等看待
(2) [unite]∶统一
天地混同
统合、统一。
《汉书.卷二八.地理志下》:「此混同天下一之虖中和,然后王教成也。」
唐.郭子仪〈广运舞〉诗:「河海静谧,车书混同。」
混淆、等同。
《后汉书.卷一○.皇后纪下.论曰》:「贤愚优劣,混同一贯。」
英语 to mix up, to confuse one thing with another
德语 vermischen, verwechseln, etw. in einen Topf werfen (V)
法语 mélanger, confondre
【混字的详细解释】:[hùn]1.搀杂在一起:混杂。混为一谈。2.冒充:蒙混。鱼目混珠。3.敷衍了事;得过且过地生活。4.古又同“滚(gǔn)”。[hún]糊涂;不明事理。
【同字的详细解释】:[tóng]1.相同;一样:同类。同岁。同工同酬。大同小异。条件不同。同是一双手,我为什么干不过他?2.跟…相同:同上。同前。“弍”同“二”。3.共同:一同。会同。陪同。4.一同;一齐(从事):同甘苦,共患难。我们俩同住一个宿舍。5.引进动作的对象,跟“跟”相同:有事同群众商量。6.引进比较的事物,跟“跟”相同:他同哥哥一样聪明。今年的气候同往年不一样。7.表示与某事有无联系,跟“跟”相同:他同这件事无关。8.表示替人做事,跟“给”相同:这封信我一直同你保存着。你别着急,我同你出个主意。9.表示联合关系,跟“和”相同:我同你一起去。10.姓。[tòng]见〖胡同〗。
他把芝麻与大米混同在一起。
还需提醒的是这里的"夜读"不要混同于"晚自习",二者内涵相去甚远,万不可混为一谈。
卡扎菲即使无所挂虑地将国家的庞大资源混同于自己的财产,也从来没认为自己是个*裁者。
持久的下雨混同着灾难带给无家可归的人.
其实,混同于他们和不混同于他们最终没有什么不同,我的意思是在地球热寂之后。
对可比性的要求,不应混同于单纯的统一性,并且不应允许其成为引进经过改进的会计准则的一种障碍。
浅黄色有混同于白色的倾向,所以通常需要深色来凸显它。
我们不要把无意识屏息混同于冥想起始阶段发生的简单屏息,那时呼吸也似乎停止了。
中止犯的成立条件不能混同于犯罪中止的成立条件。
冲突的根源是将交通事故责任与民事赔偿责任相混同.