比喻侥幸逃避法律制裁的人。明.张景《飞丸记.第一三出》:「著城门上盘诘火速,城外快张榜牍,分付乡村市镇著实挨捉,他道是漏网之鱼,我视他兀上之肉。」亦比喻惊慌逃离危险的人。元.郑廷玉《后庭花.第二折》:「他两个忙忙如丧家之狗,急急似漏网之鱼。」也作「漏网游鱼」、「漏网鱼」。
英语 a fish that escaped the net (idiom), (fig.) sb or sth that slips through the net
【解释】逃脱鱼网的鱼。比喻侥幸逃脱的罪犯或敌人。
【出处】《史记·酷吏列传序》:“网漏于吞舟之鱼。”
【示例】他两个忙忙如丧家之狗,急急似漏网之鱼。 ◎元·郑廷玉《后庭花》第二折
【近义词】丧家之犬、亡命之徒、漏网游鱼
【语法】偏正式;作宾语;含贬义,用于罪犯
【漏字的详细解释】:1.东西从孔或缝中滴下、透出或掉出:壶里的水漏光了。2.物体有孔或缝,东西能滴下、透出或掉出:漏勺。锅漏了。那间房子漏雨。3.漏壶的简称,借指时刻:漏尽更深。4.泄露:走漏风声。说漏了嘴。5.遗漏:挂一漏万。这一行漏了两个字。点名的时候,把他的名字给漏了。
【之字的详细解释】:1.往:由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用,无所指:久而久之。不觉手之舞之,足之蹈之。4.指示代词。这;那:之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。以子之矛,攻子之盾。b)表示一般的修饰关系:光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国之大。战斗之激烈。大道之行也,天下为公。如因势利导,则如水之就下,极为自然。