---

拼音读音：yān yǔ]

汉字注音：ㄧㄢ ㄩˇ

简繁字形：烟雨

基本解释

烟雨 yānyǔ

[misty rain] 像烟雾那样的细雨

楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》

烟雨空ň。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

辞典解释

烟雨  yān yǔ  ㄧㄢ ㄩˇ  

如烟雾般的细雨。
唐．杜牧〈江南春绝句〉：「南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。」
《精忠岳传．第七三回》：「行了十余里，皆是一片荒里地，烟雨霏霏，好像深秋时候。」

英语 misty rain, drizzle

法语 brouillard de pluie, bruine

烟雨 （汉语词汇）

烟雨，就是指像烟雾那样的细雨，如诗如梦。语本南朝 宋 鲍照《观漏赋》：“聊弭志以高歌，顺烟雨而沉逸。”又，唐 杜牧 《江南春绝句》：“ 南朝 四百八十寺，多少楼台烟雨中。”

---

“煙雨”的单字解释

【煙字的详细解释】：1.物質燃燒時所產生的氣狀物。《說文解字》：“煙，火氣也。”如：“炊煙”、“狼煙”。唐•王維《使至塞上詩》：“大漠孤煙直，長河落日圓。”2.山川間像煙一樣的水氣：“雲煙”、“煙嵐”。《文選•左思•吳都賦》：“飛爓浮煙，載霞載陰。”3.煙氣所凝結而成的黑灰，常用以製墨：“油煙”、“桐煙”、“鍋煙”。《文選•曹植•樂府詩》：“墨出青松煙，筆出狡兔翰。”4.特指鴉片：“煙土”、“大煙”、“抽大煙”。5.同“菸”。

【雨字的详细解释】：[yǔ]水蒸气升到空中遇冷凝成云，云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时，就下降成雨。[yù]古指下（雨、雪等）：雨雪（下雪）。雨粟。