照样 zhàoyàng
(1) [after a pattern or model]∶依照某个已有的样式
请你们照样重复一次
(2) [all the same]∶依然;依照原来的样子
照样要谢谢你
依照某种样式或命令。
《红楼梦.第四五回》:「宝钗等选了一回,各色东西可用的只有一半,将那一半又开了单子,与凤姐去照样置买,不必细说。」
《文明小史.第二二回》:「那首县本是个能员,那有不遵办的?连忙照样添了些,又送了邓门上重重的一分礼,才没有别的话说。」
还是、依旧。
如:「出狱以后,他照样在黑道混,全无悔意。」
英语 as before, (same) as usual, in the same manner, still, nevertheless
法语 sur le modèle, de la même façon, comme toujours, quand même, tel quel
【照字的详细解释】:1.照射:日照。阳光照在窗台上。用手电筒照一照。2.对着镜子或其他反光的东西看自己的影子;有反光作用的东西把人或物的形象反映出来:照镜子。湖面如镜,把岸上的树木照得清清楚楚。3.拍摄(相片、电影):这张相片照得很好。4.相片:小照。玉照。5.执照;政府所发的凭证:车照。护照。牌照。取缔无照摊贩。6.照料:照管。照应。7.通知:关照。照会。8.比照:查照。对照。9.知晓;明白:心照不宣。10.姓。