牵累 qiānlèi
(1) [tie down]∶牵挂拖累
受家务牵累
(2) [implicate;involve]∶牵涉连累
也用不上牵累别人
拖累。
唐.白居易〈咏怀〉诗:「闲官是宾客,宾客无牵累。」
英语 to weigh down, to trouble, to implicate (sb), tied down (by affairs)
德语 belasten (V)
法语 assujettir à, asservir à, impliquer, compromettre
【累字的详细解释】:[lèi]1.疲乏,过劳:劳累。累乏。2.使疲劳:病刚好,别再累着。[lěi]1.连续,重叠,堆积:累计。累日。累积。累累。日积月累。连篇累牍。2.照原数目多少而递增:累进税。3.连及,连带:累及。牵累。拖累。[léi]1.〔累累〕a.连续成串,如“果实累累”;b.颓丧的样子,如“累累若丧家之犬”。2.〔累赘〕a.多余,不简洁,如“文字累赘”;b.使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜累赘”(“赘”均读轻声)。