指伪善、无恶不做的人,在今生今世必得报应。《石点头.卷一○.王孺人离合团鱼梦》:「赵瞎子做尽人,那得无此现世报。」也作「见世报」。
英语 karmic retribution within one's lifetime
法语 rétribution karmique de son vivant
【現字的详细解释】:1.顯出、顯露:“顯現”、“呈現”、“湧現”。元•王實甫《西廂記•第一本•第一折》:“我道是南海水月觀音現。”2.當時、此刻、即時:“現買現賣”、“現做現吃”。《三國演義•第一回》:“卓問三人現居何職。”3.目前的、當前的:“現代”、“現世報”。南朝梁•武帝《立神明成佛義記》:“生滅遷變,酬於往因;善惡交謝,生乎現境。”4.實有的、目前有的:“現金”、“現貨”。《儒林外史•第十一回》:“要我這個爐,須是三百兩現銀子。”5.現金、現款的簡稱:“兌現”、“付現”、“貼現”。
【世字的详细解释】:1.时代:近世。当世。2.人的一生:一生一世。3.一代传一代的:世医。世交。4.指有世交关系的:世叔。5.一代一代父子相承而形成的辈分:第十五世孙。6.世界;社会:举世无双。公之于世。7.地质年代分期的第四级。如新生代第四纪分成更新世和全新世。
【報字的详细解释】:1.傳達,告知:報告。報喜。報捷。報考。報請(用書面報告向上級請示)。報廢。2.傳達消息和言論的檔、信號或出版物:簡報(文字較短、內容簡略的書面報告,印發給有關部門)。電報。情報。晚報。畫報。報端。3.回答:報答。報恩。報仇。報國(報效祖國)。報酬。4.由於做了壞事而受到懲罰:報應。