眼热 yǎnrè
[be green with envy;covet; be envious] 看见好的事物很羡慕,希望得到
这些左邻右舍,见了眼热不过。——《何典》
羡慕而极欲得到。《红楼梦.第四六回》:「看的眼热了,也把我送在火坑里去。」也作「眼馋」。
英语 to covet, envious
德语 begehren (V)
法语 convoiter, envieux
【眼字的详细解释】:1.人和动物的视觉器官。通称眼睛。2.小洞;窟窿:泉眼。炮眼。拿针扎一个眼儿。3.(眼儿)指事物的关键所在:节骨眼儿。4.围棋用语,由同色棋子围住的一个或两个空交叉点。5.戏曲中的拍子:二黄慢板,一板三眼。6.用于井、窑洞:一眼井。一眼旧窑洞。