---

拼音读音：shāo zòng jí shì]

汉字注音：ㄕㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄕˋ

简繁字形：稍纵即逝

基本解释

稍纵即逝 shāozòng-jíshì

[transient;a fleeting] 稍微一放松就消失了。指机会或时间极为难得

见其所欲画者…急起从之,振笔直遂,比追其所见,如兔起鹘落,稍纵则逝矣。——宋· 苏轼《谷偃竹记》

辞典解释

稍纵即逝  shāo zòng jí shì   ㄕㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄕˋ  

稍一放松，便会失去。形容时间或机会很容易错失。
如：「时间稍纵即逝，我们得好好把握。」

反义词

千载一时

英语 transient, fleeting

德语 flüchtig

法语 transitoire, passager, éphémère

【解释】纵：放；逝：消失。稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易过去。

【出处】宋·苏轼《文与可画画云当谷偃竹记》：“振笔直遂，以追其所见，如兔起鹘落，少纵则逝矣。”

【示例】事机万变，～。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第三十四回

【近义词】光阴似箭、昙花一现

【反义词】旷日持久、遥遥无期

【语法】紧缩式；作谓语、定语；用于时间或时机

---

“稍縱即逝”的单字解释

【稍字的详细解释】：[shāo]副词。略微：稍有区别。[shào]〔稍息〕军事或体操的口令，命令队伍从立正姿势变为休息的姿势。

【縱字的详细解释】：[zòng]1.發；放。2.釋放。3.放縱；聽任。4.廣泛地；任意地。5.騰躍。6.縱令；即使。[zǒng]1.1.見“縱縱”。2.急遽貌。3.眾多貌。2.同“總”。掌握；統率。3.同“總”。古代的一種絲織品。

【即字的详细解释】：1.靠近；接触：若即若离。可望而不可即。2.到；开始从事：即位。3.当下；目前：即日。即期。成功在即。4.就着（当前环境）：即景。5.姓。6.就是：荷花即莲花。非此即彼。7.就；便：一触即发。招之即来。闻过即改。8.即使：即无他方之支援，也能按期完成任务。

【逝字的详细解释】：1.（时间、水流等）过去：岁月易逝。逝去的时光。2.死亡：病逝。永逝。长逝。