等闲 děngxián
(1) [(treat) lightly;random;careless]∶轻易;随便
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
(2) [ordinary]∶寻常,平常
烈火焚烧若等闲。——明· 于谦《石灰吟》
(3) 又如:
卫朝奉有心要盘他这所住房,等闲再不叫人来讨。——《初刻拍案惊奇》
(4) [for no reason]∶无端;平白地
莫等闲,白了少年头。——宋· 岳飞《满江红》
等闲平地起波澜
平常、无足轻重的。
《初刻拍案惊奇.卷五》:「看他容颜衣服,决不是等闲村落人家的。」
随便、不留意。唐.白居易〈琵琶行〉:「今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。」宋.岳飞〈满江红.怒发冲冠〉词:「莫等闲、白了少年头,空悲切。」也作「等闲」。
无端。
宋.欧阳修〈南歌子.凤髻金泥带〉词:「等闲妨了绣功夫,笑问双鸳鸯字、怎生书。」
一般。
宋.朱熹〈春日〉诗:「等闲识得春风面,万紫千红总是春。」
照常。
唐.章碣〈城南偶题〉诗:「野水不知何处去,游人却是等闲来。」
英语 ordinary, common, unimportant, idly, for no reason
【等字的详细解释】:1.等级:同等。优等。2.种;类:这等事。此等人。3.用于等级:二等舱。共分三等。4.程度或数量上相同:相等。等于。大小不等。5.同“戥”(děng)。6.姓。7.等候;等待:等车。请稍等一会儿。8.等到:等我写完这封信你再走。9.表示列举未尽(可以叠用):北京、天津等地。纸张文具等等。10.列举后煞尾:长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流。
【閒字的详细解释】:[xián]1.閑暇。2.空闊寬大。3.安靜。4.悠閑。5.止息。6.無關緊要。7.徒然;憑空。8.謂房屋、器物等不在使用中:不讓機器閑着。9.同“嫺”。熟習。10.同“嫺”。文靜;嫻雅。11.同“嫺”。嫻雅。[jiàn]1.空隙;縫隙。2.指空子,可乘的機會。3.嫌隙,隔閡。4.阻隔;間隔。5.差別;距離。v7.離間。8.間諜。9.伺候;偵伺。10.私下。11.非難;毀謗。12.參與。13.引申為介紹。14.干犯。15.更迭,交替。16.引申為代替。17.痊愈。18.間或。19.拔去或鋤去多餘的:間蘿卜苗。20.乘,趁(時間、機會)。[jiān]1.中間;內。亦指事物兩者的關係。2.一定的空間或時間裡。3.一會兒;頃刻。4.近來。5.量詞。房室單位。有時也指學校、工廠、商店等的單位。6.量詞。格、片、瓣。7.量詞。指動作次數。[jiǎn]1.同“簡”。檢閱,視察。2.同“簡”。簡省。3.用同“澗”。