明吴承恩《西游记》中观音菩萨传授给唐僧的咒语，可将套在孙悟空头上的金箍缩紧，使他头痛难忍。后比喻使人烦恼、不自在的话。
《十二楼．三与楼．第一回》：「那些放帐的人少不得一齐逼讨，念起『紧箍咒』来，不怕他不寻头路。」
英语 the Band-tightening Spell (in 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]), a spell or incantation for controlling sb
【解释】小说《西游记》中唐僧用来制服孙悟空的咒语，能使孙悟空头上的金箍紧缩，头痛欲裂。后用来比喻束缚人的东西。
【箍字的详细解释】：1.用竹篾或金属条捆紧；用带子之类勒住：用铁环箍木桶。他头上箍着条毛巾。2.紧紧套在东西外面的圈儿：柱子上围了六七道金箍。左胳膊上带着红箍儿。
【咒字的详细解释】：1.某些宗教或巫术中用以除灾或降祸的口诀：符咒。念咒。2.说希望别人不得好结果的话：咒骂。咒人死。3.发誓的话：赌咒。