纤夫 qiànfū
[boat-trackers] 为他人拉船的役夫
负绳拉船前进的人。《福惠全书.卷二九.邮政部.船夫车驴》:「其小差纤夫,例系沿途地方拨换。」也作「挽夫」。
英语 burlak (barge hauler)
德语 Treideln (Gesch), Treidler
法语 haleur
【縴字的详细解释】:见“纤2”。
【夫字的详细解释】:[fū]1.丈夫(zhàng·fu):夫妻。夫妇。姐夫。姑夫。2.成年男子:匹夫。一夫守关,万夫莫开。3.从事某种体力劳动的人:渔夫。农夫。轿夫。4.旧时服劳役的人,特指被统治阶级强迫去做苦工的人:夫役。拉夫。5.姓。[fú]1.指示代词。那;这:独不见夫螳螂乎?2.人称代词。他:使夫往而学焉。3.a)用在一句话的开始:夫战,勇气也。b)用在一句话的末尾或句中停顿的地方表示感叹:人定胜天,信夫。逝者如斯夫,不舍昼夜。