【翹】：[qiáo]1.鳥尾的長羽。2.指鳥尾。3.舉起。4.啟發。5.揭露。6.茂盛。7.特出；傑出的人才。8.高；危。9.婦女的一種首飾。10.樂器名。[qiào]1.向上昂起。2.舊時女子纏足，所穿的鞋頭向上翹，因以“翹”指女子的腳。

【過】：1.經過。2.渡過。3.過去。4.婉詞。過世；去世。5.傳遞。6.幫助咽下；和着吃。7.沖刷，漂洗。8.超過，超越。9.過分；太甚。10.極；非常。11.來訪；前往拜訪。12.交往，相處。13.交談。14.到達；前往。15.過失；錯誤。16.失去。17.怪罪，責難。18.轉移。19.傳染。20.度過；過活。21.繼入、贅入或嫁入。參見“過房”、“過門”。22.方言。指母豬生小豬。23.方言。緣故。24.量詞。遍，次。25.用在動詞加“不”或“得”的後面，表示勝過或通過的意思。26.用在動詞後，表示完畢。27.用在動詞後，表示某種行為或變化曾經發生，但並未繼續到現在。