老油条 lǎoyóutiáo
(1) [well fried fritters of twisted dough]∶油炸合适的绞条
(2) [hard-boiled and slippery person;slippery fellow]∶比喻处世经验丰富而油滑的人,或者是老毛病总是改不掉的人
经验老到处事滑头的人。
如：「这老油条神通可广大呢！你别想扳倒他。」也称为「老油子」。
英语 old fox, slick customer
法语 vieux renard
【老字的详细解释】：1.年岁大（跟“少、幼”相对）：老人。老大爷。他六十多岁了，可是一点儿也不显老。2.老年人（多用作尊称）：徐老。敬老院。扶老携幼。3.婉辞，指人死（多指老人，必带“了”）：隔壁前天老了人了。4.对某些方面富有经验；老练：老手。老于世故。5.很久以前就存在的（跟“新”相对，下6.同）：老厂。老朋友。老根据地。这种纸烟牌子很老了。7.陈旧：老脑筋。老机器。这所房子太老了。8.原来的：老脾气。老地方。9.（蔬菜）长得过了适口的时期（跟“嫩”相对，下10.同）：油菜太老了。11.（食物）火候大：鸡蛋煮老了。青菜不要炒得太老。12.姓。
【油字的详细解释】：1.指动物的脂肪和从植物、矿物中提炼出来的脂质物：牛油。花生油。石油。2.一种液体食品：酱油。3.用桐油、油漆等涂抹：窗、门油饰一新。4.被油弄脏：衣服油了。5.圆滑；不诚恳：油腔滑调。这人太油了。
【條字的详细解释】：[tiáo]1.木名。山楸。2.細長的樹枝。3.長。4.泛指長條形之物：麵條；布條；金條。5.直。參見“條長”。6.條理；次序。7.到達。8.治理。9.條目；條款。10.指法令、條文。11.猶言條陳，條奏。12.逐一登錄。13.編排。14.列舉。15.見“條遞”。16.量詞。用於計量長形物。17.量詞。用於計量抽象事物。18.古民族條戎的省稱。19.古地鳴條的省稱。20.指漢·條侯·周亞夫。21.姓。[tiāo]同“挑”。采摘。