耳熟能详 ěrshú-néngxiáng
[have heard sth. many times that one can make a detailed explanation of it] 耳朵听得多了,熟悉得能详尽地说出来
听得非常熟悉，以致能详尽的说出来。
语本宋．欧阳修〈泷冈阡表〉：「其平居教他子弟，常用此语，吾耳熟焉，故能详也。」
英语 what's frequently heard can be repeated in detail (idiom)
德语 etwas von Hörensagen gut kennen
法语 que l'on connaît par coeur pour l'avoir souvent entendu, familier, connu en détail
【解释】指听得多了，能够说得很清楚、很详细。
【出处】宋·欧阳修《泷冈阡表》：“吾耳熟焉，故能详也。”
【近义词】耳闻则诵、熟能生巧
【反义词】浅尝辄止、寡闻少见
【语法】紧缩式；作谓语、定语；指听得多了
【耳字的详细解释】：1.耳朵：耳聋眼花。耳闻目睹。2.形状像耳朵的东西：木耳。银耳。3.位置在两旁的：耳房。耳门。4.姓。5.而已；罢了：想当然耳。技止此耳。
【熟字的详细解释】：[shú]1.植物的果实等完全长成（跟“生2”相对，2.—3.同）：西瓜已经熟了。4.（食物）加热到可以食用的程度：熟菜。饭熟了。5.加工制造或锻炼过的：熟皮子。熟铁。6.因常见或常用而知道得清楚：熟人。熟视无睹。这条路我常走，所以很熟。7.熟练：熟手。熟能生巧。8.程度深：睡得很熟。深思熟虑。[shóu]义同“熟”（shú）。
【能字的详细解释】：[néng]1.能力；才干：技能。能耐。无能之辈。2.能量的简称。3.有能力的：能人。能手。能者多劳。这几个人就数他能。4.a）“能”表示具备某种能力或达到某种效率，“会”表示学得某种本领。初次学会某种动作用“会”，恢复某种能力用“能”：小弟弟会走路了。他病好了，能下床了。具备某种技能可以用“能”，也可以用“会”：能写会算。达到某种效率，用“能”，不用“会”：她一分钟能打一百五十个字。b）名词前面文言可以用“能”，白话只用“会”：能诗善画。会英文。会象棋。c）跟“不…不”组成双重否定，“不能不”表示必须，“不会不”表示一定：你不能不来啊!。他不会不来的。在疑问或揣测的句子里都表示可能：他不能（会）不答应吧?d）对于尚未实现的自然现象的推测，用“能（够）”，不用“可（以）”：这雨能下长么?e）用在跟某些动词结合表示被动的可能性时，用“可”，不用“能”：我们是不可战胜的。[nài]1.同“耐”。2.姓。
【詳字的详细解释】：1.详细（跟“略”相对）：詳谈。2.说明；细说：内詳。3.（事情）清楚：死因不詳。4.姓。