听任 tīngrèn
[allow;let] 随其发展,不加干预
任凭去做,而不加以约束。
《汉书.卷八三.薛宣传》:「卖买听任富吏,贾数不可知。」
英语 to let (sth happen), to allow (sb to do sth), to submit to, to yield
德语 jm. freie Hand lassen, einer Sache freien Lauf lassen
法语 laisser faire, permettre
【任字的详细解释】:[rèn]1.使用;委派:任人唯贤。任命。2.担当或承受:任课。任劳任怨。3.职务;责任:到任。担负重任。4.介词。由着;听凭:任其自然。去哪里任你自己决定。5.连词。不论;无论:任你怎么说,我也不同意。6.量词。用于担任职务的次数:为官一任,造福一方。7.古又同“妊”。[rén]1.用于地名,如任丘、任县(均在河北)。2.姓。