脱产 tuōchǎn
[be released from production or one's regular work to take on other duties;be disengaged from work;divorce oneself from one's work] 脱离直接生产岗位,专门从事某项工作或学习
脱产干部
民法上指债务人在借债不还以后,为避免债权人追索他的财产,于是把债务人名下的财产过户到别人名下,使债权人无法追偿的行为称为「脱产」。
大陆地区指脱离直接生产工作冈位。
如:「脱产干部」、「脱产学习」。
英语 to transfer (from production to other duties), to take leave (for study or other job), to dispose of property, to transfer assets (to avoid liability)
德语 Ganztags-
法语 prendre un congé, aliéner des biens, transférer des actifs
【產字的详细解释】:1.“产”的繁体字。2.出自人工或天然的物品:“礦產”、“土產”、“海產”、“特產”、“名產”。漢•晁錯《賢良文學對策》:“德上及飛鳥,下至水蟲,草木諸產,皆被其澤。”3.房地財物:“財產”﹑“不動產”。《史記•卷四十一•越王句踐世家》:“居無幾何,致產數十萬。”4.姓。如明代有產麟。5.生:“產子”﹑“產卵”。《韓非子•六反》:“且父母之於子也,產男則相賀,產女則相殺。”6.自然生長或人工種植、製造:“盛產”、“出產”。