汉时杨宝曾救治遭鸱枭袭击的黄雀,后黄雀伤愈飞走。某夜有黄衣童子赠杨宝白环四枚。典出南朝梁.吴均《续齐谐记》。后以衔环比喻报恩。
唐.王缙〈青雀歌〉:「莫言不解衔环报,但问君恩今若为。」
《初刻拍案惊奇.卷八》:「早回家乡,誓当衔环结草。」
【衔字的详细解释】:1.马嚼子。2.用嘴含:燕子衔泥。3.怀在心里:衔恨。4.接受:衔命。5.职务和级别的名号:职衔。军衔。大使衔。
【环字的详细解释】:1.圆圈形的东西:耳环。花环。铁环。2.指射击、射箭比赛中射中环靶的环数,射中靶心,一般以十环计,离靶心远的,所得环数依次递减:三枪打中了二十八环。3.环节:从事科学研究,搜集资料是最基本的一环。4.围绕:环绕。环球。环城铁路。5.姓。
我今日受你之恩,他日饮水思源,必结草衔环以报。
你对我们全家的救命之恩,我们就是结草衔环,也难以回报。
弟受吾兄厚恩大德,衔环结草也难相报。
感激先生的救命之恩;日后我一定结草衔环;以死相报。
假如承你帮忙,让我得以重见天日,我一定结草衔环以报。
你对我的知遇之恩,我一定结草衔环,绝不会忘记。
大恩不言谢,我就是结草衔环,也不足为报。
他对恩人说,请留下姓名,日后结草衔环,好做个报答。
你对我的大恩大德,我就是结草衔环,也要报答。
承蒙恩人鼎力相助,日后必结草衔环,以酬谢您的大恩大德。