记载 jìzǎi
(1) [entry;record;put down in writing]∶把事情记录下来
其中有一条记载着一次对议长投了不信任票
(2) [record]∶记录事情的文字
记录刊载。如:「这篇报导忠实的记载了整个事情的过程。」也作「纪录」、「记录」。
记于书册的资料。如:「这篇记载很有参考价值,你一定要看。」也作「纪录」、「记录」。
英语 to write down, to record, written account
德语 Aufzeichnung, Niederschrift, Protokoll, Bericht (S), aufzeichnen, eintragen, protokollieren, niederschreiben (V)
法语 mention, consigner, enregistrer
【載字的详细解释】:1.裝,用交通工具裝載客。載貨。載重。載體。裝載。滿載而歸。2.充滿怨聲載道。3.乃,於是(古文裏常用來表示同時做兩個動作)載歌載舞。4.姓。(汉典網ZDIC.NET)宋本廣韻,5.年;歲千載難逢。三年兩載。6.記錄;刊登;描繪記載。連載。轉載。