调配 diàopèi
[allocate;deploy;distribute;allot] 调和;配合;调动分配
调配物质
调配 tiáopèi
[mix] 调和;配置;配合
调配色彩
调理配合。
如：「调配匀称」。
调动分配。
如：「他把属下各单位的工作重新调配一番。」
英语 to allocate, to deploy, to blend (colors, herbs), to mix
法语 distribuer, répartir, allouer
【調字的详细解释】：[diào]1.戲曲和歌曲的樂律；調子。2.指詩的韻律、氣韻。3.指人的志向，志趣。4.才情，才調。5.說話、讀書等的腔調。6.指語音上的聲調。7.指言辭。8.選調；遷轉；更動（工作、位置）。9.徵調，徵發。10.轉動。11.調換。12.用同“掉”。擺弄。13.掉，落。14.准備，置辦。15.計算。16.古代賦稅的一種。[tiáo]1.協調；使協調。2.適合，符合。3.調和；調配。4.調停使和解。5.調試；調弄；演奏。6.調劑。7.調理，調養。8.治理。9.馴養，訓練。10.馴順。11.戲弄；嘲笑。12.挑逗；逗引。13.挑撥，挑唆。14.欺騙。15.拋擲，扔。1.16.見“調調”。2.架勢；樣兒。3.論調；腔調。
【配字的详细解释】：1.两性结合：婚配。配种。2.用适当的比例加以调和：配药。3.有计划地分派：分配。4.把缺少的补足：配零件。5.衬托；陪衬：配角。红花配绿叶。6.够格；相称：我的字不配用好纸。打扮要跟年龄、身份相配。7.古指流刑；充军：发配。