官吏就职。元．高文秀《遇上皇．第三折》：「御弟你听者。圣人命加你为东京府尹。即今走马到任。」明．汤显祖《紫钗记．第三七出》：「自家卢太尉，镇守孟门关外。奏准李君虞参我军事，报说今日走马到任。」也作「走马上任」。
英语 to ride to take up an official appointment (idiom); to take on a job with alacrity, to undertake a task
【解释】指新委官员急速到任。后亦泛指接任新职。同“走马上任”。
【出处】清·孔尚任《桃花扇·入道》：“今奉上帝之命封为游天使者，走马到任去也。”
【示例】我觉得空气很好，财政总长的背后有了银行家帮忙，也就不妨～了。 ◎刘复《也算发刊词》
【走字的详细解释】：1.人或鸟兽的脚交互向前移动：行走。走路。孩子会走了。马不走了。2.跑：奔走。3.（车、船等）运行；移动；挪动：钟不走了。这条船一个钟头能走三十里。你这步棋走坏了。4.趋向；呈现某种趋势：走红。走热。5.离开；去：车刚走。我明天要走了。请你走一趟吧。把箱子抬走。6.指人死（婉辞）：她还这么年轻就走了。7.（亲友之间）来往：走娘家。走亲戚。他们两家走得很近。8.通过：咱们走这个门出去吧。9.漏出；泄漏：走气。走风。说走了嘴。10.姓。
【到字的详细解释】：1.达于某一点；到达；达到：到期。迟到。火车到站了。从星期三到星期五。2.往：到郊外去。到群众中去。3.用作动词的补语，表示动作有结果：看到。办得到。说到一定要做到。想不到你来了。4.周到：想得很到。有不到的地方请原谅。5.姓。
【任字的详细解释】：[rèn]1.使用；委派：任人唯贤。任命。2.担当或承受：任课。任劳任怨。3.职务；责任：到任。担负重任。4.介词。由着；听凭：任其自然。去哪里任你自己决定。5.连词。不论；无论：任你怎么说，我也不同意。6.量词。用于担任职务的次数：为官一任，造福一方。7.古又同“妊”。[rén]1.用于地名，如任丘、任县（均在河北）。2.姓。