---

拼音读音：jǐn tuì liǎng nán]

汉字注音：ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ

简繁字形：进退两难

基本解释

进退两难 jìntuì-liǎngnán

[up a gum tree] 前进也难,后退也难。形容陷于困境和僵局,骑虎难下

辞典解释

进退两难  jìn tuì liǎng nán   ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ  

前进不了，又后退不得。形容处境困窘。
《三国演义．第六五回》：「今马超正在进退两难之际，亮凭三寸不烂之舌，亲往超寨，说马超来降。」
《西游记．第二一回》：「呆子又不敢上他门，又没人看守马匹、行李，果是进退两难，怆惶不已。」

近义词

跋前疐后,进退失据,进退维谷,骑虎难下,左右为难

反义词

得心应手,左右逢源,一帆风顺

英语 no room to advance or to retreat (idiom)​; without any way out of a dilemma, trapped, in an impossible situation

德语 Dilemma (S)​, in einer ausweglosen Lage sein

法语 (expr. idiom.)​ se trouver devant un dilemme, être entre l'enclume et le marteau, être pris entre deux feux, être dans l'impasse

【解释】前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动。

【出处】宋·李靖《卫公兵法》：“凡攻城之兵……进退又难，前既不得上城，退则其师逼追。”

【示例】孔明曰：“既主公在涪关～之际，亮不得不去。” ◎明·罗贯中《三国演义》第六十三回

【近义词】进退维谷、进退为难

【反义词】进退自如

【语法】主谓式；作谓语、定语、状语；形容处境困难

---

“進退兩難”的单字解释

【進字的详细解释】：同“进”。

【退字的详细解释】：1.向后移动（跟“进”相对）：后退。倒退。进退两难。2.使向后移动：退兵。退敌。把子弹退出来。3.退出；离开：退席。退职。退伍。退伙。引退。4.减退；下降：退色。退烧。潮水已经退了。5.退还：退钱。退货。退票。把这份礼退了。6.把已定的事撤销：退聘。退婚。

【兩字的详细解释】：同“两”。

【難字的详细解释】：[nán]1.困難；不易。2.使困難；使感到困難。3.不能；不好。4.厭惡；忌恨。5.方言。現在。[nàn]1.危難；禍患。2.引申為罹難。3.變亂。4.仇敵。5.拒斥。6.責難；詰問。7.疑問，疑難。8.畏懼；擔心。9.謹慎。10.同“戁”。恭敬。