远虑 yuǎnlǜ
[foresight;long view] 作较长远的考虑
深远的谋虑。
《论语.卫灵公》:「人无远虑,必有近忧。」
《三国演义.第三八回》:「刘表无远虑,其子又愚劣,不能承业传基,明公宜早图之。」
英语 long-term considerations, to take the long view
德语 Voraussicht, Weitblick (S)
法语 prévoyance, prudence
【遠字的详细解释】:1.遙遠,距離長。2.漫長,時間久。3.多,指差距大。4深遠;深奧。5.高遠;遠大。6.偏僻之地;遠方。7.指遠邦,遠國。8.迂遠,不切近事情。9.擴大;擴展。10.指血統關係疏遠。參見“遠兄弟”、“遠親”。11.超過;勝過。12.古州名。在今四川省·松潘縣境。