遠親不如近鄰的读音 遠親不如近鄰的意思

【解释】指遇有急难,远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时帮助。【出处】明·施耐庵《水浒全传》第二十四回:“常言道:远亲不如近邻,休要失了人情。”【近义词】远水不救近火【语法】主谓式;作宾语;用于告戒人处理邻里关系

  • yuǎn
  • qīn
  • jìn
  • lín

“遠親不如近鄰”的读音

拼音读音
[yuǎn qīn bù rú jìn lín]
汉字注音:
ㄩㄢˇ ㄑㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄣˊ
简繁字形:
远亲不如近邻
是否常用:

“遠親不如近鄰”的单字解释

】:1.遙遠,距離長。2.漫長,時間久。3.多,指差距大。4深遠;深奧。5.高遠;遠大。6.偏僻之地;遠方。7.指遠邦,遠國。8.迂遠,不切近事情。9.擴大;擴展。10.指血統關係疏遠。參見“遠兄弟”、“遠親”。11.超過;勝過。12.古州名。在今四川省·松潘縣境。
】:[qīn]1.父母:父親。2.形容词。轻声:親女儿。3.属性词。血统最接近的:親弟兄(同父母的弟兄)4.有血统或婚姻关系的:親属。5.婚姻:结親。6.指新妇:娶親。7.关系近;感情好(跟“疏”相对):親近。8.跟人亲近(多指国家):親华9亲自:親临10.本人的,自己的:親身11.用嘴唇接触(人或东西),表示亲热、喜爱:親嘴。[qìng]均同“”。
】:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
】:1.适合;依照:如意。如愿。如期。如数。2.如同:爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及;比得上(只用于否定式,比较得失或高下):我不如他。百闻不如一见。与其那样,不如这样。4.用于比较,表示超过:光景一年强如一年。5.表示举例:唐朝有很多大诗人,如李白、杜甫、白居易等。6.到;往:如厕。7.姓。8.如果:如不及早准备,恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀,表示状态:空空如也。侃侃如也。
】:1.空间或时间距离短(跟“远”相对):近郊。近日。近百年史。靠近。附近。歌声由远而近。现在离国庆节很近了。2.接近:平易近人。年近三十。两人年龄相近。近朱者赤,近墨者黑。3.亲密;关系密切:亲近。近亲。两家的关系很近。4.姓。
】:同“”。

“遠親不如近鄰”的意思

基本解释

基本解释

谓好邻居比远方亲戚更能互相帮助。

辞典解释

远亲不如近邻  yuǎn qīn bù rú jìn lín  ㄩㄢˇ ㄑㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄣˊ  

住得远的亲戚不如近处的邻居,可以相互照顾、扶持。
《水浒传.第二四回》:「常言道:『远亲不如近邻』,休要失了人情。」
明.汪?《春芜记.第一二出》:「小姐,常言道远亲不如近邻。他是我们邻舍,就见也何妨。待我接他过来。」

英语 A relative afar is less use than a close neighbor (idiom)​. Take whatever help is on hand, even from strangers.

网络解释

【解释】指遇有急难,远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时帮助。

【出处】明·施耐庵《水浒全传》第二十四回:“常言道:远亲不如近邻,休要失了人情。”

【近义词】远水不救近火

【语法】主谓式;作宾语;用于告戒人处理邻里关系