乡亲 xiāngqīn
(1) [person from the same village]∶泛称同乡亲故
(2) [villagers]∶对农村中当地人民的称呼
乡亲们,打到城里去吧!
称同乡的人。
《宋书.卷九三.隐逸传.翟法赐传》:「虽乡亲中表,莫得见也。」
宋.阙名《异闻总录.卷四》:「见一白衣男子坐道上草间,而面内向。呼之:『乡亲!』」
英语 fellow countryman (from the same village), local people, villager, the folks back home
德语 Landsleute, Angehöriger einer Dorfgemeinschaft (S)
法语 compatriote
【親字的详细解释】:[qīn]1.父母:父親。2.形容词。轻声:親女儿。3.属性词。血统最接近的:親弟兄(同父母的弟兄)4.有血统或婚姻关系的:親属。5.婚姻:结親。6.指新妇:娶親。7.关系近;感情好(跟“疏”相对):親近。8.跟人亲近(多指国家):親华9亲自:親临10.本人的,自己的:親身11.用嘴唇接触(人或东西),表示亲热、喜爱:親嘴。[qìng]均同“亲”。