量入为出 liàngrù-wéichū
(1) [base one's expenditure upon one's income;live within income; plan one's expenditure in the light of one's income]∶支出在数量或程度上不超过收入
居家过日子要量入为出
(2) [make ends meet; spend no more than one's income; stretch one's legs according to the coverlet]∶根据收入情况确定支出限度
并用筹策,计较府库,量入为出。——《三国志·卫觊传》
根据税收的多寡来制定支出的限度。语本《礼记．王制》：「以三十年之通制国用，量入以为出。」后泛指根据收入来斟酌开支。《三国志．卷二一．魏书．卫觊传》：「计校府库，量入为出。」清．李文炤〈俭训〉：「则何若量入为出，享恒足之利乎？」也作「量入制出」。
英语 to assess one's income and spend accordingly (idiom); to live within one's means, You can only spend what you earn.
【解释】量：计量。根据收入的多少来定开支的限度。
【出处】《礼记·王制》：“五谷皆入，然后制国用，……以三十年之通制国用，量入以为出。”
【示例】宜～，汰冗食浮费。 ◎《明史·孙原贞传》
【近义词】量入制出、精打细算、量入为用
【反义词】入不敷出
【语法】连动式；作谓语、定语；指根据收入的多少来决定开支的限度
【量字的详细解释】：[liàng]1.测量东西体积多少的器物。如升、斗等。2.限度：胆量。力量。3.数量：降雨量。产量。4.估计；衡量：量力而行。5.哲学范畴。指事物存在和发展的规模、程度、速度等，即可以用数量表示的规定性，如多少、大小、高低、轻重、快慢等。[liáng]1.用器具确定东西的多少、长短或其他性质：量地。量血压。2.估计；衡量：打量。思量。
【入字的详细解释】：1.进去。与“出”相对：入场。入冬。2.参加：入伍。入团。3.合乎；合于：入情入理。4.收入：岁入。5.入声。
【為字的详细解释】：[wéi]“为（wéi）”的异体字。[wèi]“为（wèi）”的异体字。
【出字的详细解释】：1.从里面到外面（跟“进、入”相对）：出来。出去。出门。出国。出院。2.来到：出席。出场。3.超出：出轨。出界。不出三年。4.往外拿：出钱。出布告。出题目。出主意。5.出产；产生：出煤。出木材。我们厂里出了不少劳动模范。6.发生：出问题。这事儿出在1962年。7.出版：这家出版社出了不少好书。8.发出；发泄：出芽儿。出汗。出天花。出气。9.引文、典故等见于某处：语出《老子》。10.显露：出名。出面。出头。出洋相。11.显得量多：机米做饭出饭。这面蒸馒头出数儿。12.支出：出纳。量入为出。13.跟“往”连用，表示向外：散会了，大家往出走。14.一本传奇中的一个大段落叫一出，戏曲的一个独立剧目也叫一出：三出戏。15.趋向动词。用在动词后表示向外、显露或完成：看得出。看不出。拿出一张纸。跑出大门。看出问题。做出成绩。