颓然 tuírán
(1) [dejected;disappointed]
(2) 寂静;寂然
(3) 衰老的样子
颓然老矣
一个颓然的希望
乏力欲倒的样子。
《晋书.卷四四.李胤传》:「容貌质素,颓然若不足者,而知度沉邃,言必有则。」
唐.柳宗元〈始得西山宴游记〉:「引觞满酌,颓然就醉。」
英语 decrepit, ruined, disappointed
德语 entmutigt; deprimiert
法语 décrépit, ruiné, déçu
【然字的详细解释】:1.对;不错:不以为然。2.指示代词。如此;这样;那样:不尽然。知其然,不知其所以然。3.然而:此事虽小,然亦不可忽视。4.副词或形容词后缀:忽然。突然。显然。欣然。飘飘然。5.又同“燃”。