饮恨 yǐnhèn
[nurse a grievance] 抱恨而无由陈诉
韶颜雅齿,饮恨而终。——蒋防《霍小玉传》
饮恨而终
怀恨而不得发泄。
《文选.江淹.恨赋》:「自古皆有死,莫不饮恨而吞声。」
唐.沈佺期〈凤箫曲〉:「飞燕侍寝昭阳殿,班姬饮恨长信宫。」
英语 to nurse a grievance, to harbor a grudge
德语 eine bittere Niederlage erleiden (V)
【飲字的详细解释】:[yǐn]1.喝。2.專指喝酒。3.猶吸。4.漱。5.隱沒。6.受;享受。7.含忍。8.酒。9.指水。10.泛指飲料,漿湯。11.指酒席。12.指飲酒禮。13.中醫指一種服用不定時不定量的湯藥。14.中醫病證名。[yìn]1.給人、畜喝水。2.以酒食款待,宴請,行飲酒禮。3.使滋潤不乾枯。4.謂滿足。5.度聲。古代指調試樂調。
【恨字的详细解释】:1.仇视;怨恨:仇恨。恨之入骨。2.懊悔:悔恨。遗恨。