惊觉 jīngjué
[wake up with a start] 因受到惊动而有所察觉;警觉
妇人惊觉。——明· 高启《书博鸡者事》
受到惊动而觉醒。
《三国演义.第三回》:「庄主是夜梦两红日坠于庄后,惊觉,披衣出户,四下观望。」
《儒林外史.第四五回》:「睡到四更时分,门外一片声大喊。两兄弟一齐惊觉。」
英语 to realize suddenly, to wake up with a start
法语 se réveiller en sursaut
【覺字的详细解释】:[jué]1.領悟;明白。2.啟發,使人覺悟。3.感知,意識到。4.察知;發覺。5.表明。6.賢智者之稱。7.同“梏”。正直;高大。8.星名。[jiào]1.睡醒;清醒。2.指睡眠。3.同“較”。比較;相差。4.同“較”。治療;痊愈。多見於元人曲語。