“不改当时一寸心”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   林兴宗

不改当时一寸心”出自宋代林兴宗的《句》, 诗句共7个字。

形容变尽头如雪,不改当时一寸心

诗句汉字解释

《句》

花开洞口春风泠,
变尽头如雪未停。
惟愿巫山云雨晴,
勿忘当初一寸心。

该诗为宋代诗人林兴宗所作,描述了事物的变迁以及诗人对初衷的坚守。

诗的第一句“花开洞口春风泠”,形象地描绘了春天的景象。洞口处的花朵盛开,在春风吹拂下摇曳生姿,带来一种清新的气息。

接着诗人表达了一种变化的感受,“变尽头如雪未停”,比喻世事万物都会随着时间的流转而发生变化。雪在此处表示白色,暗示变化的事物悄然无声,不可预测。然而,变化并没有改变诗人内心的初衷,“不改当时一寸心”。诗人所坚守的原则和信念始终如一,不受外界环境的干扰。

最后两句“惟愿巫山云雨晴,勿忘当初一寸心”,表达了诗人希望自己的内心始终保持明亮、清晰。巫山在中国古代文化中象征着神秘和高峻,引申为诗人的心灵。云雨晴则描绘了一种明亮的景象,寓意着诗人希望自己的内心不被困扰和迷惑。最后一句“勿忘当初一寸心”强调诗人对初衷的坚守,并呼唤读者要记住自己最初的心愿和信念。

整首诗通过描绘自然景象,以及隐喻和象征的方式,表达了诗人对于变化的触动以及内心恒久不变的追求。诗意深沉而含蓄,赏析时可以从诗人对待变化的态度、初心的坚守等方面进行思考。

全诗拼音读音对照参考




xíng róng biàn jìn tóu rú xuě, bù gǎi dāng shí yī cùn xīn.
形容变尽头如雪,不改当时一寸心。

“不改当时一寸心”平仄韵脚


拼音:bù gǎi dāng shí yī cùn xīn
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “不改当时一寸心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不改当时一寸心”出自林兴宗的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。