“悔杀当朝是误渠”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   罗必元

悔杀当朝是误渠”出自宋代罗必元的《定林寺》, 诗句共7个字。

罢相归来再读书,定林庵内守清虚。
少年错解周官处,悔杀当朝是误渠

诗句汉字解释

《定林寺》是一首宋代诗词,作者罗必元。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
罢相归来再读书,
定林庵内守清虚。
少年错解周官处,
悔杀当朝是误渠。

诗意:
这首诗词首先描述了罗必元辞去官职后归来定林寺继续读书的情景。他在定林庵内安静地修身养性,追求清虚之境。接下来,诗人表达了对自己年轻时曾经误解官场、以权谋私的懊悔之情,认识到自己当时所杀害的人正是国家当权者,而这种行为只是误入歧途、错误行径。

赏析:
这首诗词在描写了诗人从宦海归来后宁静读书的生活,呈现了一种寂静和平和的氛围。通过对年轻时错误的认识和行动的反思,表达了诗人对曾经所犯的错误的忏悔之情。诗中的“定林庵”象征着修身养性、追求内心宁静的场所,其在这里读书等于是在追求内心的净化与放松。

整首诗词流露出作者对官场和权势的看法,以及对曾经的过错的悔过之情。通过对个人的揣摩与反思,诗人最终寻找到内心的宁静与清净。这首诗词展示了作者成熟与自省的一面,并表达了诗人对于返璞归真、追求真理价值的追求。

全诗拼音读音对照参考


dìng lín sì
定林寺
bà xiāng guī lái zài dú shū, dìng lín ān nèi shǒu qīng xū.
罢相归来再读书,定林庵内守清虚。
shào nián cuò jiě zhōu guān chù, huǐ shā dāng cháo shì wù qú.
少年错解周官处,悔杀当朝是误渠。

“悔杀当朝是误渠”平仄韵脚


拼音:huǐ shā dāng cháo shì wù qú
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  

网友评论



* “悔杀当朝是误渠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“悔杀当朝是误渠”出自罗必元的 《定林寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。