“凤箫通碧落”的意思及全诗出处和翻译赏析

凤箫通碧落”出自宋代钱惟济的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fèng xiāo tōng bì luò,诗句平仄:仄平平仄仄。

全诗阅读

凤箫通碧落,星石辨灵源。


诗词类型:

《句》钱惟济 翻译、赏析和诗意


《句》是一首宋代诗词,作者是钱惟济。这首诗词描述了凤箫和星石的神奇之处。

诗词的中文译文为:

凤箫飞过碧落
星石能够觉醒神灵

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘凤箫和星石的神奇力量,表达了作者对自然界奇妙而神秘的景象的深深敬畏之情。

首先,凤箫通碧落。凤箫是传说中神奇的乐器,而碧落则指的是高空中的苍穹或蔚蓝的天空。凤箫飞过碧落,意味着凤箫在高空中自由自在地飞翔,其笛音能够迅速传达到天空的深处。这里,作者通过凤箫通碧落的描写,表现了人与自然间的紧密联系,传递了一种与神奇力量相互交融的感觉。

其次,星石辨灵源。星石指的是璀璨的明星,而辨灵源则意味着识别灵性的起源。在这句诗中,作者描绘了星石能够觉醒神灵的特性。它们璀璨夺目,散发着神秘的力量,能够引起人们对宇宙和生命之谜的思考。通过星石辨灵源的描写,诗人表达了对自然界中存在的神秘力量的探索和追求。

整首诗词以简洁而深邃的文字,生动地描绘了凤箫和星石的灵异之处。诗词形象生动,意境深远,给人们留下了一种神秘而奇妙的感受。通过对自然界中凤箫和星石两个景物的赞美,钱惟济着重表达了人类对自然界奥秘的敬畏之情,也展示了宋代文人对自然的热爱和对人与自然间特殊关系的思考。

《句》钱惟济 拼音读音参考



fèng xiāo tōng bì luò, xīng shí biàn líng yuán.
凤箫通碧落,星石辨灵源。

“凤箫通碧落”平仄韵脚


拼音:fèng xiāo tōng bì luò

平仄:仄平平仄仄

韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论