“长明灯暗鼠偷油”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   史声

长明灯暗鼠偷油”出自宋代史声的《句》, 诗句共7个字。

施食池腥龙戏钵,长明灯暗鼠偷油

诗句汉字解释

《句》是宋代诗人史声创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
施食池腥龙戏钵,
长明灯暗鼠偷油。

诗意:
这首诗词描绘了一个场景,施食时腥气的龙戏水波,长明灯下灭了的鼠偷油。通过这个事件,抒发了诗人对于世间事物转瞬即逝、变幻无常的感慨。

赏析:
这首诗词采用了对比手法,以两个场景的描述来表达诗人的感慨。施食时,龙戏钵,形象生动地描绘了一幅壮观奇特的场景。腥龙在水中戏弄食物,令人过目难忘。而长明灯下,鼠偷油的描写则展现了生活中微小而短暂的瞬间。长明灯代表着光明,鼠偷油代表着世间事物的虚妄和转瞬即逝。这两个场景的对比,凸显了人生的无常和瞬息万变。

整首诗词短小精炼,凝练了对于时光流逝、物事易逝的感慨。通过细腻的描写和对比手法,诗人将世事荣辱之变化描绘得淋漓尽致。同时,这首诗词也可以引起人们对于人生的思考,呼唤着珍惜当下,把握当下的重要性。

全诗拼音读音对照参考




shī shí chí xīng lóng xì bō, cháng míng dēng àn shǔ tōu yóu.
施食池腥龙戏钵,长明灯暗鼠偷油。

“长明灯暗鼠偷油”平仄韵脚


拼音:cháng míng dēng àn shǔ tōu yóu
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “长明灯暗鼠偷油”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长明灯暗鼠偷油”出自史声的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。