“善应随流妙意深”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释端裕

善应随流妙意深”出自宋代释端裕的《颂古十首》, 诗句共7个字。

善应随流妙意深,明明一箭中红心。
当锋不是由基眼,对面銕山高万寻。

诗句汉字解释

中文译文:
颂古十首
善应随流妙意深,
明明一箭中红心。
当锋不是由基眼,
对面铁山高万寻。

诗意:
这首诗以赞颂古人为主题,表达了对古人智慧和胆识的敬佩之情。诗中通过描绘箭射中红心的形象,比喻古人的才华高超,以及良好的应变能力和深刻的意志。

赏析:
该诗讲述了古人应对变幻的情境时的出色表现,褒扬了古人的才智和果断。善应随流,表示古人能够灵活应变,掌握时势。明明一箭中红心,象征古人的精准判断力和优异的成就。当锋不是由基眼,指出古人的胆识和决断力。对面铁山高万寻,表达古人面对严峻挑战时的坚毅和勇气。整首诗通过简短有力的表达,赞美了古人的智慧和果敢,体现了对古人的崇敬之情。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ shí shǒu
颂古十首
shàn yīng suí liú miào yì shēn, míng míng yī jiàn zhōng hóng xīn.
善应随流妙意深,明明一箭中红心。
dāng fēng bú shì yóu jī yǎn, duì miàn tiě shān gāo wàn xún.
当锋不是由基眼,对面銕山高万寻。

“善应随流妙意深”平仄韵脚


拼音:shàn yīng suí liú miào yì shēn
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁  

网友评论



* “善应随流妙意深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“善应随流妙意深”出自释端裕的 《颂古十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。