“八苦起时全体现”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释弥光

八苦起时全体现”出自宋代释弥光的《和参政李汉老》, 诗句共7个字。

胡床稳坐已通津,何处更寻不二门。
八苦起时全体现,不知谁解报深恩,

诗句汉字解释

中文译文:
《和参政李汉老》
胡床稳坐已通津,
何处更寻不二门。
八苦起时全体现,
不知谁解报深恩。

诗意:
这首诗是释弥光写给参政李汉老的一首和诗。诗中描述了李汉老坐在他的胡床上,心境安宁,思维通达。李汉老并没有向任何门派或学派靠拢,而是追求无私的智慧。诗人反映了李汉老对八苦(生老病死 爱别离 怨憎会 欲求不得 五蕴皆空 众生无常 因缘生灭 策马扬鞭)的理解,以及对他恩德的无尽感激之情。诗人希望能了解是谁能解释其中的智慧和恩情。

赏析:
这首诗以简洁凝练的语言表达了对李汉老的敬仰之情。通过描述李汉老如何稳坐在胡床上,并表达了他思维的开阔和通达,以及不受任何门派束缚的态度。诗中提到的八苦是佛教思想中的概念,诗人通过描述李汉老对这些苦难的理解,展示了他的智慧和觉悟。最后,诗人表达了对李汉老的感激之情和好奇心,希望寻找能解释其中智慧和恩情的人。整首诗以简短的句子和扼要的表达,展示了佛教思想中的人生智慧和恩德的感激之情。

全诗拼音读音对照参考


hé cān zhèng lǐ hàn lǎo
和参政李汉老
hú chuáng wěn zuò yǐ tōng jīn, hé chǔ gèng xún bù èr mén.
胡床稳坐已通津,何处更寻不二门。
bā kǔ qǐ shí quán tǐ xiàn, bù zhī shuí jiě bào shēn ēn,
八苦起时全体现,不知谁解报深恩,

“八苦起时全体现”平仄韵脚


拼音:bā kǔ qǐ shí quán tǐ xiàn
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “八苦起时全体现”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“八苦起时全体现”出自释弥光的 《和参政李汉老》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。