“翳尽还明极”的意思及全诗出处和翻译赏析

翳尽还明极”出自宋代释普济的《偈颂六十五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì jǐn hái míng jí,诗句平仄:仄仄平平平。

全诗阅读

翳尽还明极,家乡万八千。
悬崖重撒手,古剑髑髅前。


诗词类型:

《偈颂六十五首》释普济 翻译、赏析和诗意


《偈颂六十五首》是宋代佛教高僧释普济所作,是一首描述生死轮回的诗词。诗意深远,给人以思考。

中文译文:
翳尽还明极,
迷雾散尽时,真理就会显现。
家乡万八千,
生命经历无数变迁。
悬崖重撒手,
在绝境之中,放开一切。
古剑髑髅前,
面对死亡与无常。

这首诗词通过描绘翳尽和家乡变迁,表达了人生的起伏与无常。诗人提到悬崖和古剑髑髅前,寓意着面对生死的临界点。诗词中所表达的主题是对生死哲学的思考和对生命无常的理解。

这首诗词深入探讨了佛教中生死的主题,传达出诗人对生命的思考和对传承与变迁的感悟。通过对真理的追求和面对生死的反思,诗人试图唤起人们对生命中的无常的警醒,以及对追求真理的必要性。

《偈颂六十五首》以其深刻的诗意和诗人对生命意义的思考而著称。这首诗的赏析需要读者在诗词中感受到生命无常的主题,并通过思考和反思来体会诗中的哲学内涵。这首诗词与佛教的生死哲学密不可分,是一首值得细细品味的经典之作。

《偈颂六十五首》释普济 拼音读音参考


jì sòng liù shí wǔ shǒu
偈颂六十五首

yì jǐn hái míng jí, jiā xiāng wàn bā qiān.
翳尽还明极,家乡万八千。
xuán yá zhòng sā shǒu, gǔ jiàn dú lóu qián.
悬崖重撒手,古剑髑髅前。

“翳尽还明极”平仄韵脚


拼音:yì jǐn hái míng jí

平仄:仄仄平平平

韵脚:(仄韵) 入声十三职  

网友评论