“残雪既消尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

残雪既消尽”出自宋代释普信的《偈》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cán xuě jì xiāo jǐn,诗句平仄:平仄仄平仄。

全诗阅读

残雪既消尽,春风日渐多。
若将时节会,佛法又如何。


诗词类型:

《偈》释普信 翻译、赏析和诗意


《偈》是一首来自宋代的诗词,由释普信创作。下面是诗词的中文译文以及对它的诗意和赏析:

诗词中提到了残雪消融,春风逐渐增多的景象。这里的残雪可以代表着冬天的寒冷和阴郁,而春风则代表着新生和希望,两者形成了强烈的对比。诗人似乎借此景象来表达他对于时光的感慨,以及对佛法和修行的思考。

诗中的“若将时节会,佛法又如何”是一句值得深思的诗句。它可能暗示了佛法超越了时间和季节的限制。佛法中强调的是超越苦难和烦恼,寻求内心的平静和解脱。无论是在残雪尚存的寒冷冬季,还是在春风吹过的温暖时节,佛法都有其存在的价值和意义。

诗人或许在这里提醒我们,把握时间的流逝,了解到人生中的起伏和变迁。只有通过修行和内心的追求,我们才能超越世俗的喧嚣和浮华,寻求到真正的解脱和智慧。

这首诗词简洁而意味深长,探讨了生命的变迁、佛法的意义以及对于时间的思考。它通过描绘自然景象和佛教的智慧,提醒人们应当关注自我内心的成长和发展,追求真理和精神的富足。

《偈》释普信 拼音读音参考



cán xuě jì xiāo jǐn, chūn fēng rì jiàn duō.
残雪既消尽,春风日渐多。
ruò jiāng shí jié huì, fó fǎ yòu rú hé.
若将时节会,佛法又如何。

“残雪既消尽”平仄韵脚


拼音:cán xuě jì xiāo jǐn

平仄:平仄仄平仄

韵脚:(仄韵) 上声十一轸  

网友评论