“惜彼当年老居士”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释惟清

惜彼当年老居士”出自宋代释惟清的《偈二首》, 诗句共7个字。

何知龙肉即独肉,细语粗言尽入神。
惜彼当年老居士,大机曾未脱根尘。

诗句汉字解释

译文:
何知龙肉即独肉,
细语粗言尽入神。
惜彼当年老居士,
大机曾未脱根尘。

诗意:
这首诗《偈二首》出自宋代释惟清的笔下,诗人以宗教的视角表达了对世俗的思考和感悟。诗中提到了龙肉和独肉,表达了奇妙和非凡之事的意思。细语和粗言都能凝聚人们的心神,说明言语的力量和影响力,对人的内心有着深刻的影响。

然后,诗人表达了对那位老居士的惜恋之情。那位老居士有着伟大的智慧和见解,但却仍然受困于尘世之事。诗人表达了对他未能摆脱尘世束缚的遗憾之情。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了复杂的思想,诗人通过描绘神秘的事物如龙肉和独肉的形象,突出了言语的力量对人心的影响。他希望人们能够慎言,用细腻的语言表达,使人心神安定。同样,诗人对老居士的思念和惋惜也表达了对境遇的思考,暗示人们应该超脱尘世的困扰。

这首诗以简单的语言娓娓道来,字里行间透露着诗人对事物和人的深刻洞察力,也展示了他对神秘和超越的向往。整首诗用简单的语言描绘大道理,给人留下了思考和回味的空间。

全诗拼音读音对照参考


jì èr shǒu
偈二首
hé zhī lóng ròu jí dú ròu, xì yǔ cū yán jǐn rù shén.
何知龙肉即独肉,细语粗言尽入神。
xī bǐ dāng nián lǎo jū shì, dà jī céng wèi tuō gēn chén.
惜彼当年老居士,大机曾未脱根尘。

“惜彼当年老居士”平仄韵脚


拼音:xī bǐ dāng nián lǎo jū shì
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “惜彼当年老居士”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惜彼当年老居士”出自释惟清的 《偈二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。