“天下第二道”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释洵

天下第二道”出自宋代释洵的《偈二十二首》, 诗句共5个字。

天下第二道,圣贤无两心。
世尊不说说,迦叶不闻闻。

诗句汉字解释

念迦叶庭日,何见所见心。再返依然闻,见日更回转。
一劫已已矣,无曩无某物。朔朔在心头,茫茫入了室。
万象无心动,沉沉见心心。心上无宛然,何功名声气。

诗词中文译文:
天下第二道,
圣贤无两心。
世尊不说说,
迦叶不闻闻。

诗意:
这首诗词探讨了心的本源和本质,指出圣贤和佛陀的心境是纯净无杂念的。他们不会言说有言说之心,也不会听闻有闻闻之心。

赏析:
这首诗词通过对心的境界的描绘,表达了对圣贤和佛陀精神境界的仰慕。诗中使用了简练的语言,通过对心的动静的描写,突出了纯净无杂念的境界,以及实现心的无我化的目标。同时,也暗示了世俗心境的繁杂和妄念的存在。整首诗词通篇简练,气韵清新,给人以深思和抚慰。

全诗拼音读音对照参考


jì èr shí èr shǒu
偈二十二首
tiān xià dì èr dào, shèng xián wú liǎng xīn.
天下第二道,圣贤无两心。
shì zūn bù shuō shuō, jiā yè bù wén wén.
世尊不说说,迦叶不闻闻。

“天下第二道”平仄韵脚


拼音:tiān xià dì èr dào
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  

网友评论



* “天下第二道”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天下第二道”出自释洵的 《偈二十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。