“若谓骑虎头”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释重顯

若谓骑虎头”出自宋代释重顯的《颂一百则》, 诗句共5个字。

两喝与三喝,作者知机变。
若谓骑虎头,二俱成瞎汉。
谁瞎汉,拈来天下与人看。

诗句汉字解释

诗词:《颂一百则》
朝代:宋代
作者:释重显

两喝与三喝,作者知机变。
若谓骑虎头,二俱成瞎汉。
谁瞎汉,拈来天下与人看。

中文译文:
两个喝和三个喝,作者明白其中的变化。
如果说骑虎头,二者都会成为瞎子。
谁是瞎子,让天下人来看看吧。

诗意:
这首诗通过“两喝”和“三喝”的对比,揭示了作者对人情世故的洞悉和机智应变的能力。作者认为,如果将“两喝”当成骑在虎头上,那么不论是骑在虎头上还是从虎口中跳出来,最终都会面临危险。作者在最后一句表达了一种自信,他并不害怕成为“瞎子”,并准备拿出自己的才智和能力来向世人展示。

赏析:
《颂一百则》以简练的表达方式,道出了作者对于人际交往智慧的一种思考和看法。通过喝这个形象化的象征,作者让人们明白,在人事纷繁的世界中,应当保持着独立的思考和行动,不能随波逐流。同时,作者展示了自己的魄力和自信,无惧他人的眼光,以此来鼓励人们勇敢表达自己,展示自己的才华和智慧。整首诗意境清新,表达深意,读来令人深思。

全诗拼音读音对照参考


sòng yī bǎi zé
颂一百则
liǎng hē yǔ sān hē, zuò zhě zhī jī biàn.
两喝与三喝,作者知机变。
ruò wèi qí hǔ tóu, èr jù chéng xiā hàn.
若谓骑虎头,二俱成瞎汉。
shuí xiā hàn, niān lái tiān xià yú rén kàn.
谁瞎汉,拈来天下与人看。

“若谓骑虎头”平仄韵脚


拼音:ruò wèi qí hǔ tóu
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “若谓骑虎头”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“若谓骑虎头”出自释重顯的 《颂一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。