“负命衲僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释子益

负命衲僧”出自宋代释子益的《偈颂七十六首》, 诗句共4个字。

不行喝,不行棒。
负命衲僧,不钓自上。

诗句汉字解释

《偈颂七十六首》是宋代释子益创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不能喝酒,不能用棒。
守命的出家人,不需要钓鱼也能自得其乐。

诗意:
这首诗词表达了出家人的清净生活态度和心境。作者把自己描述为一个不能喝酒,不能用棒的僧人,强调了出家人舍弃了尘世纷扰和战斗的生活,选择专注修行的清静和平。

赏析:
这首诗词以简短明了的语言,凸显了僧人守命的决心和信念。作者通过表达自己不食人间烟火的生活方式,传达了对物欲的克制和精神追求的追求。他表明了他不需要依靠外物来获得快乐的信念,即使不进行娱乐和追求,他也能够从内心找到满足和喜悦。

这首诗词反映了佛教的思想和僧人的境界。当时的佛教强调离世的修行,将物质生活与灵修分离。作者以自己为例,弘扬了出家人的生活态度,敦促人们追求内心的宁静和平和。

总之,《偈颂七十六首》展示了释子益对修行人生和僧人生活的思考与追求,具有佛教哲理和禅宗意味。这首诗词通过简练而有力的语言,抒发了出家人超脱尘世的心境和追求心灵自由的为人态度。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首
bù xíng hē, bù xíng bàng.
不行喝,不行棒。
fù mìng nà sēng, bù diào zì shàng.
负命衲僧,不钓自上。

“负命衲僧”平仄韵脚


拼音:fù mìng nà sēng
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸  

网友评论



* “负命衲僧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“负命衲僧”出自释子益的 《偈颂七十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。