“大哉盘铭”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋度宗

大哉盘铭”出自宋代宋度宗的《日新》, 诗句共4个字。

大哉盘铭,日新其德。
一盟一思,惟汤是则。

诗句汉字解释

《日新》是宋代度宗所作的一首诗词。这首诗词赞美了宋度宗的先祖,表达了对汤武、周文王等古代伟大君主的敬佩和赞美。

中文译文:
太阳自新,日日都彰显其美德。
先锋们团结一心,只有汤武才最伟大。

诗意:
这首诗词以太阳升起的美好景象来比喻宋度宗的先祖,称赞他们的美德和才能。诗中提到的“汤”是指商朝的开国君主汤,他被视为一位开创了盛世的圣明君主。通过对汤武和周文王的赞美,诗中表达了对古代伟大君主的敬佩之情。

赏析:
这首诗词通过对太阳升起的景象进行隐喻,将赞美对象与太阳的美丽和光芒联系在一起,形象生动。每个字句都简洁有力,诗句凝练,节奏感强烈。通过对汤武和周文王的赞美,诗词表达了作者对英明君主的敬佩和推崇之情。整首诗词以简洁明了的语言,传达了对先祖的赞美和对伟大君主的景仰之意,表达了作者对国家兴旺和社会和谐的美好愿景,具有强烈的文化和历史意味。

全诗拼音读音对照参考


rì xīn
日新
dà zāi pán míng, rì xīn qí dé.
大哉盘铭,日新其德。
yī méng yī sī, wéi tāng shì zé.
一盟一思,惟汤是则。

“大哉盘铭”平仄韵脚


拼音:dà zāi pán míng
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 下平九青  

网友评论



* “大哉盘铭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“大哉盘铭”出自宋度宗的 《日新》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。