“巨浸无边归掌握”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   唐士耻

巨浸无边归掌握”出自宋代唐士耻的《上余倅生辰唐律十章》, 诗句共7个字。

牢盘白雪是丹媒,解活民生富国财。
巨浸无边归掌握,共知阴德鼎方来。

诗句汉字解释

诗词的中文译文如下:

《上余倅生辰唐律十章》

牢盘白雪是丹媒,
解活民生富国财。
巨浸无边归掌握,
共知阴德鼎方来。

诗词的诗意是,牢固地守护着政务,可以成为促进国家繁荣富强的重要手段。只有解决人民生计问题和积累国家财富,才能真正实现国家的大发展。阴谋奸诈的行为将不再得势,善行和德行将会崛起,为国家的兴盛与繁荣奠定基础。

赏析:此诗通过描绘牢固的盘子和皑皑白雪,表达了守护政务的意义。盘子象征政务,白雪象征纯洁和纯正的品德,它们是推动国家繁荣的媒介和工具。诗中还提到政务的目标是解决人民生计问题和积累国家财富,这是国家发展的基础。诗的结尾指出,只有具备阴德(正直善行的品质)的人才能真正为国家做出贡献,以此诗颂善人善事将引领国家兴盛与繁荣。整首诗意丰富,表达了诗人对政务和人德的重视,以及对国家繁荣的憧憬。

全诗拼音读音对照参考


shàng yú cuì shēng chén táng lǜ shí zhāng
上余倅生辰唐律十章
láo pán bái xuě shì dān méi, jiě huó mín shēng fù guó cái.
牢盘白雪是丹媒,解活民生富国财。
jù jìn wú biān guī zhǎng wò, gòng zhī yīn dé dǐng fāng lái.
巨浸无边归掌握,共知阴德鼎方来。

“巨浸无边归掌握”平仄韵脚


拼音:jù jìn wú biān guī zhǎng wò
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉  

网友评论



* “巨浸无边归掌握”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“巨浸无边归掌握”出自唐士耻的 《上余倅生辰唐律十章》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。