中文译文：在玉堂的壁上题字
诗意：这首诗表达了作者对官员身份和才能运用的看法，以及对翰林陶学士的嘲笑。
赏析：这首诗开篇就点出了一个人是否能够担任官职的重要条件，即要与官职的机会接触到一起才可以担任官职。接着，作者又强调了才能的重要，即有才就能派上用场，不需要担心没有用处。然后，作者讽刺了自己是一位翰林陶学士，因为他的一生都是在仿效别人，没有自己的独特之处，就像画葫芦一样。整首诗以简洁明了的语言传达了作者对官员追求权力而忽视真才实学的嘲讽之情。
全诗拼音读音对照参考
tí yù táng bì
题玉堂壁
guān zhí yǒu lái xū yǔ zuò, yǒu cái yòng chǔ bù yōu wú.
官职有来须与做，有才用处不忧无。
kān xiào hàn lín táo xué shì, yī shēng yī yàng huà hú lú.
堪笑翰林陶学士，一生依样画葫芦。
“堪笑翰林陶学士”平仄韵脚
拼音：kān xiào hàn lín táo xué shì
平仄：平仄仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸
网友评论
* “堪笑翰林陶学士”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“堪笑翰林陶学士”出自陶谷的 《题玉堂壁》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。