“故习肩前修”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   许庚

故习肩前修”出自宋代许庚的《句》, 诗句共5个字。

顿超捷进脱,故习肩前修

诗句汉字解释

《句》是宋代许庚的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
顿超捷进脱,故习肩前修。
心术随方便,名字随古今。
不拘玉级器,偏侣竹篢钱。
一苇儿风里,万古变含情。
早来当堪忆,还有后世伸。

诗意:
这首诗词描述了诗人对自己的诗作状态和心境的思考。诗人认为,自己的创作才华突飞猛进,并能够触及真切、深刻的东西,因此在修炼道德坦然自得。他的心态随着环境而灵活变化,他的名字也顺应着时代的变迁。他不看重高贵的器物,更喜欢与廉价的竹篢钱为伴。他比喻自己像风中的一根苇儿,能在漫长的时光中变幻出各种含情脉脉的形象。他期望早早地出现,好让后世能够延续他的诗歌精神。

赏析:
这首诗词运用了简洁明了的语言,在抒发自我心情的同时,表达了诗人对自己诗歌创作的自信和追求真挚情感的渴望。诗中反映了许庚积极向上、随遇而安的心态,对权力和物质的追求持一种超脱的态度。通过比喻自己为一根苇儿,表达了自己的变幻多样和传承恒久的愿望。整首诗构思精巧,意境清新,使人读后颇感心旷神怡。

全诗拼音读音对照参考




dùn chāo jié jìn tuō, gù xí jiān qián xiū.
顿超捷进脱,故习肩前修。

“故习肩前修”平仄韵脚


拼音:gù xí jiān qián xiū
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “故习肩前修”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“故习肩前修”出自许庚的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。