“三山排鼎足”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   燕度

三山排鼎足”出自宋代燕度的《句》, 诗句共5个字。

三山排鼎足,七塔布琴弦。

诗句汉字解释

《句》是一首宋代诗词,作者燕度。诗中描述了三座山峰排列如三足鼎状,七座塔楼布置成琴弦的形状。

诗词的中文译文:
三座山峰排鼎立,
七座塔楼布琴弦。

诗意和赏析:
这首诗使用了富有想象力的比喻手法,将山峰和塔楼与鼎和琴进行了类比。鼎是古代重要的烹饪器具,象征着社会的安宁和繁荣;琴则代表了文化和艺术的精神境界。作者以山峰和塔楼的布置形态来暗示社会的和谐与文化的繁荣。

三座山峰排鼎立,表明国家的繁荣和稳定。正如三条鼎足稳定支撑鼎体,使之保持平衡;在政治和社会层面,也一样需要稳定的基础才能长久发展。

七座塔楼布琴弦,象征文化艺术的繁荣。琴弦被拉得紧紧的,传递出音乐的美妙和文化的繁荣。这七座塔楼被安排得宛若琴弦,展示了文化的底蕴与细腻。

通过这首诗,作者表达了对国家繁荣稳定和文化艺术繁荣的渴望和祝福。同时,也流露出对和谐社会和高雅文化的向往。

总之,这首诗既有着宏大的意境描绘,又融入了对社会和文化的深思和寄托。通过简洁而精练的表达方式,传递出对社会和文化繁荣的美好愿景。

全诗拼音读音对照参考




sān shān pái dǐng zú, qī tǎ bù qín xián.
三山排鼎足,七塔布琴弦。

“三山排鼎足”平仄韵脚


拼音:sān shān pái dǐng zú
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃  

网友评论



* “三山排鼎足”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三山排鼎足”出自燕度的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。