“步步踏着此岩石”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨简

步步踏着此岩石”出自宋代杨简的《偶作》, 诗句共7个字。

处处青山人不识,步步踏着此岩石
妙妙妙妙不可言,可惜可惜大可惜。

诗句汉字解释

诗词:《偶作》

中文译文:
处处青山人不识,
步步踏着此岩石。
妙妙妙妙不可言,
可惜可惜大可惜。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人杨简的作品。诗人描绘了一幅处处青山、而人们却无法认识的景象。他只能一步步地踏着这块岩石,感受到了其中的妙处,但又无法将其言说出来。诗人以四个“妙”字,强调了景色的美妙,却又表示无法言传,无法形容其中的细微之处。最后,诗人感叹这种无法表达的美妙是一种遗憾,值得惋惜。

这首诗词借景抒怀,通过描绘无法被人认识的青山和岩石,表达了诗人难以言传的美妙感受以及对自身能力的限制感到遗憾。这是一种艺术家内心情感的写照,也是对无法用语言完整表达的美好事物的思考和诗意的追寻,具有一种深远的感悟和哲理。

全诗拼音读音对照参考


ǒu zuò
偶作
chǔ chù qīng shān rén bù shí, bù bù tà zhe cǐ yán shí.
处处青山人不识,步步踏着此岩石。
miào miào miào miào bù kě yán, kě xī kě xī dà kě xī.
妙妙妙妙不可言,可惜可惜大可惜。

“步步踏着此岩石”平仄韵脚


拼音:bù bù tà zhe cǐ yán shí
平仄:仄仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “步步踏着此岩石”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“步步踏着此岩石”出自杨简的 《偶作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。