“沙户知退之”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   姚宋佐

沙户知退之”出自宋代姚宋佐的《句》, 诗句共5个字。

蛮丁诵吏部,沙户知退之

诗句汉字解释

退

《句》是姚宋佐所创作的一首诗词,描绘了蛮丁在吏部诵经,沙户觉得他声音太大,便请他退下的场景。

该诗词的中文译文如下:
蛮丁诵吏部,沙户知退之。

诗词触及了官府的一幕,以及沙户对蛮丁的寿后,通过简洁的描写展现了一个鲜明的形象。蛮丁以他高亢的声音诵读吏部的经文,而沙户在此时出现并认为蛮丁的声音过大,因此请求他停止。

这首诗词的诗意深远而简单,通过描写官场中的一处小节,反映了人们对于规范秩序的追求。沙户的出现象征了社会的秩序与道德的约束力,他对蛮丁的让步则显示出人与人之间对和谐共处的追求。

赏析这首诗词,不仅可以从表面的事件看待,更要从其中感受到作者对人与人之间关系的思考和社会秩序的重视。作者通过细腻的描写,使得读者可以对当时社会风貌有一窥之见,也给人启示关于个体与集体的相处之道。通过对这首诗词的赏析,读者可以感受到作者对和谐社会的追求与思考,同时也让我们思考人际关系和社会秩序的重要性。

全诗拼音读音对照参考




mán dīng sòng lì bù, shā hù zhī tuì zhī.
蛮丁诵吏部,沙户知退之。

“沙户知退之”平仄韵脚


拼音:shā hù zhī tuì zhī
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “沙户知退之”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“沙户知退之”出自姚宋佐的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。