“四座无声罢酒监”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   程嘉燧

四座无声罢酒监”出自明代程嘉燧的《曲中听黄问琴歌分韵八首》, 诗句共7个字。

十分飞盏任君衔,四座无声罢酒监
更请白头歌一曲,不须看舞越罗衫。

诗句汉字解释

【注释】:
(监字。)

全诗拼音读音对照参考


qǔ zhōng tīng huáng wèn qín gē fēn yùn bā shǒu
曲中听黄问琴歌分韵八首
shí fēn fēi zhǎn rèn jūn xián, sì zuò wú shēng bà jiǔ jiān.
十分飞盏任君衔,四座无声罢酒监。
gèng qǐng bái tóu gē yī qǔ, bù xū kàn wǔ yuè luó shān.
更请白头歌一曲,不须看舞越罗衫。

“四座无声罢酒监”平仄韵脚


拼音:sì zuò wú shēng bà jiǔ jiān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十五咸  

网友评论



* “四座无声罢酒监”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“四座无声罢酒监”出自程嘉燧的 《曲中听黄问琴歌分韵八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。